Grace is Letting God .....恩典是讓上帝.....

           

Grace is Letting God .... 

    恩典是讓上帝.....

            What a wonderful book "If not by the Grace of God" ??!!! Joyce has stated so preciously and clearly that :-

            多麼美妙的書“ 如果不是上帝的恩典 ”？！喬伊斯曾表示如此珍貴，並明確表示：-

                 GRACE  is not us doing anything, it is us letting God do things through us.                                                                

                                      GRACE requires us to be absolutely still mentally,

                                trusting in the LORD rather than worrying or reasoning.

            恩典 是不是我們做任何事情，這是我們讓上帝藉著我們做的事情。 

                                      恩典要求我們是絕對還是精神上， 

                                               倚靠耶和華而不是擔心或推理。 

                                           

GRACE is letting God  be God in our life !!!

  恩典 是在我們的生活~ 讓上帝成為上帝！

                           GRACE is God doing us a favor, coming in with His power might to accomplish in

                                     and through us what we don't deserve for Him to do.

恩典 是神做我們一個忙，來與他的能力和可能實現的 .....

      

 OBEDIENCE TO GOD 

順服上帝

                                            Only I can move the mountain, only I can push it away,

                                                         only I can conquer the problems,

                                                                  THAT you face today .....

只有我可以移動山，只有我能推走， 

                                               只有我能征服你今天面對的問題 .....

                                             Your job is to believe, to listen to My voice,

                               AND you hear what I command,"Obedience" is your choice. 

你的工作是要相信，要聽我的話， 

                                    與你聽到我的命令，“服從”是你的選擇。

LEAVE THE OUTCOME TO GOD

把最终的結果交给神

                               But I will not make it too difficult for the victory is already MINE,

                                    and I will fill you with My Spirit & through you My grace will shine.

                                   Not when you are perfect, like you think you need to be,

                                            but when your heart is willing to become more and more like ME. 
                                             但我不會讓它太困難的勝利已經是我的， 
                            我將填補你我的精神與通過你我的恩典將大放異彩。 
                                      不是當你是完美的，就像你認為你需要， 
                                   但是當你的心臟是願意成為越來越喜歡我。                      

From the book "If not for the GRACE OF GOD" , written by Joyce Meyer.   

Shared by Prophetess Cassandra Lai       

從書“如果不是因為神的恩典”，寫的喬伊斯邁耶。
由女先知黎焕诗共享