Serving God is not merely lips serving .... it is a walk out of faith and trusting God to be with you and do a miracle on behalf of our works for HIM. e.g. Souls saving, healing rally, prophesying, preaching on Sabbath day etc. ALL Glory and honor onto our Lord of lords and King of all kings.
事奉神不只是嘴唇服....它是一個行出信心和信任上帝與你同在
*************************************************
**************************************
........ I know whom I have chosen ........
.......我知道我所揀選的........
John 約翰福音 13:18
I have made you to be a Gideon's three hundred mighty men.
Chosen carefully.
Chosen to shown forth My power.
The fainthearted and fearful departed Mount Gilead.
我使你成為一個基甸的三百勇士。
慎重選擇。
選擇顯示出我的力量。
懦弱者準備的，害怕離開基列山旁。
Many, many .... My child,
do bot choose to walk with Me wheresoever I lead;
or
surrender in obedience to the loving hand of discipline.
很多很多....我的孩子， 不要選擇與我行走,無論在哪裡我帶領;
或
投降在服從紀律的溫情的手。
And when you come to the water,
the water of My Word,
you did not pursue only the blessings -------
looking out fro nothing more ----
nothing but selfish fulfillment and ambition.
而當你來到了水， 我的话语的水，
你不追求唯一的祝福-------
看著窗外來回罷了----
只不過是自私的滿足和野心。
No you, my child,
seek the water with purpose.
不是你，我的孩子，尋求與目的的水。
Line upon line.
Precept upon precept.
To be used and filled with Me.
根據一行一行。
命上加命。
使用和充滿我。
You love me
and also your neighbors as yourself.
For you stand as My watchman.
O taste and see that I AM good.
你愛我
還你的鄰居如己。
對於你的立場為我守望。
的滋味，我是很好的。
你愛我
還你的鄰居如己。
對於你的立場為我守望。
的滋味，我是很好的。
Be my empty vessel
Filled with My light -----
reflecting only Me,
and I shall deliver you.
成為我的空容器
充滿了我的光-----
反映只有我，
我必救你們。
成為我的空容器
充滿了我的光-----
反映只有我，
我必救你們。
For you are My mighty army.
My man of valor.
因為你是我的強大的軍隊。
我的勇士。
我的勇士。
Acknowledgement : Source from The Voice of My Beloved
Writer : Anne Wampler
Writer : Anne Wampler
" Sitting at the Master's Feet "
No comments:
Post a Comment