Sunday, September 30, 2012

Christ

Christ 

Christ my Savior, Christ my Friend,
Christ my Treasure without end,
Christ when waves of sorrow roll,
Christ the comfort of my soul.
我的救主基督,基督我的朋友,
基督没有结束,我的宝贝
基督的时候,一阵阵的悲哀辊,
基督的安慰我的灵魂。

Christ when all around should fail,
Christ when enemies prevail;
Christ when false accusers rise,
Christ my solace in the skies.
基督的时候,各地出现故障,
基督的敌人为准;
基督说谗言上升时,
基督我在天空中的慰藉。



Christ when days are dark and drear,
Christ when all around is clear,
Christ when all the earth is gone,
Christ my portion on the throne.
基督的时候,天都黑了,和凄凉的,
基督的时候,到处都是明确的,
基督的时候,所有地球上消失了,
基督宝座上的是我的福分。


Christ at home, and  Christ aboard,
Christ my Company on the road,
Christ in sickness, Christ in health,
Christ in poverty and wealth.
基督在家里,和基督船上,
基督的道路上我的公司,
在疾病的基督,基督的健康,
基督在贫穷和财富。



Christ who once on earth has trod,
Christ the blessed " Son of God ",
Christ for time and  Christ for aye,
Christ for all eternity.
基督一次在地球上已经走过,
基督的祝福“神的儿子”,
基督的时间和基督赞成,
耶稣基督的永恒.